<rss version="2.0"><channel><title>Au (Hallertau) | Wochenblatt OWV</title><description>Lesen Sie alle Nachrichten aus Au (Hallertau)</description><link>https://www.wochenblatt-owv.de/orte/au-%28hallertau%29</link><language/><item><title>Radlbasar der Grundschule Au</title><description>Am Samstag, 28. Februar, veranstaltet der Elternbeirat der Grundschule Au seinen traditionellen Fahrradbasar in der Aula der Schule in der Jahnstraße 3 in Au, direkt neben dem Fußballplatz. Seit über 20 Jahren ist der Basar im Frühjahr ein fester Termin für Familien in der Region.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/T1RNeE1EWTNNVFV0TkRkbFwtbi0v4aZhcbdqso3m5J8FNoKNhxQEQ9FNeOta402Iy7viVzm3IhpxLdw8zEYhyaAexDUKQoNmhelj5A5rl7OlrtYyTQ1seJ8NpaDQGsQRwblP4pspUJk6P_M6R-HeiVX567FA-C4X4rloSQRZIkE=?preset=fullhd" length="273614"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/radlbasar-der-grundschule-au/cnt-id-ps-45b7d060-5b09-42ce-9b67-244a5b3a8e11</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-45b7d060-5b09-42ce-9b67-244a5b3a8e11</guid><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 14:00:29 +0100</pubDate></item><item><title>Führung durch den Eiskeller</title><description>Am Sonntag, 3. Mai, um 16 Uhr führt Alfred Baur durch die Geschichte von Au im Besonderen durch die Eiskeller der Schlossbrauerei. Die Tour startet am Siegelbrunnen des Auer Marktplatzes. Im kühlen Eiskeller gibt es eine Kostprobe des Auer Kellerbieres. In 10 Meter Tiefe befinden sich die Eiskeller der Schlossbrauerei Au. Die Teilnehmer steigen mit Jacken und guten Schuhwerk hinab in den kühlen Eiskeller. Dort erfahren sie einiges über die Kühl- und Braukunst der vergangenen Jahrhunderte. Viele Details der gigantischen Kelleranlage konnten wir nur mit Hilfe von Brauhistorikern entschlüsseln und einer dieser Experten gab unseren Kellerräumen einen Namen, die Bier-Kathedrale von Au. Der Rundgang dauert etwa 90 Minuten, eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig. Die ursprünglich für 3. Mai geplante musikalische Führung entfällt.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/fuehrung-durch-den-eiskeller/cnt-id-ps-28eff9b5-fddf-41f3-8a27-2c45db02cb30</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-28eff9b5-fddf-41f3-8a27-2c45db02cb30</guid><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 10:01:26 +0200</pubDate></item><item><title>Hund beißt Jugendliche</title><description>Am frühen Abend des 19. September, befand sich eine 16-jährige Schülerin fußläufig auf dem Heimweg. Als sie in der Ortschaft Au in der Hallertau an einem Spaziergänger vorbeigehen wollte, attackierte dessen angeleinter, mittelgroßer, Hund plötzlich das Mädchen und biss ihr in den rechten Arm. Nachdem der Hundeführer das Tier zurückziehen konnte, unterstützte er die medizinische Versorgung des Mädchens. Ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung wurde in die Wege geleitet. Da der Hund aufgrund früherer Vorfälle bereits negativ in Erscheinung getreten war, wird der Vorfall auch an die entsprechenden Sicherheitsbehörden zur Prüfung möglicher präventiver Maßnahmen weitergeleitet.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/hund-beisst-jugendliche/cnt-id-ps-ff1705b5-0356-4681-a4c6-deb3f87e26be</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-ff1705b5-0356-4681-a4c6-deb3f87e26be</guid><pubDate>Sun, 21 Sep 2025 19:23:21 +0200</pubDate></item><item><title>Verkehrsunfall</title><description>Am 08. August, ereignete sich auf der B301 bei Au in der Hallertau ein Verkehrsunfall. Der Fahrer eines Wohnmobiles verlor aufgrund eines geplatzten Vorderrades die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit den Schutzplanken auf beiden Fahrbahnseiten. Der Fahrer blieb unverletzt, jedoch entstand am Wohnmobil, sowie an dem mitgeführten Anhänger, ein Sachschaden in Höhe von 20.000 Euro. Das Wohnmobil war im Anschluss an den Unfall nicht mehr fahrbereit und musste von der Unfallörtlichkeit geschleppt werden.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/verkehrsunfall/cnt-id-ps-48074d07-967b-42b2-bf39-93763faa8dc8</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-48074d07-967b-42b2-bf39-93763faa8dc8</guid><pubDate>Sun, 10 Aug 2025 09:23:29 +0200</pubDate></item><item><title>Tödlicher Verkehrsunfall</title><description>In Haslach kam ein 36-jähriger Rollerfahrer von der Straße ab und verstarb noch an der Unfallstelle. Die Polizei Moosburg ermittelt nun zum tragischen Unfallhergang.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/toedlicher-verkehrsunfall/cnt-id-ps-c37e068b-9624-44f4-a7db-f7a440aa267f</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-c37e068b-9624-44f4-a7db-f7a440aa267f</guid><pubDate>Mon, 28 Jul 2025 09:53:37 +0200</pubDate></item><item><title>Auer-Markt-Strawanza führen die Gäste an „Geheime Orte” am 6. Juli 2025</title><description>Der Rundgang dauert etwa 90 Minuten, eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/auer-markt-strawanza-fuehren-die-gaeste-an-geheime-orte-am-6-juli-2025/cnt-id-ps-ad79760a-e56a-44a0-8bc6-68dc224aeb86</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-ad79760a-e56a-44a0-8bc6-68dc224aeb86</guid><pubDate>Mon, 30 Jun 2025 09:43:37 +0200</pubDate></item><item><title>Verkehrsunfall</title><description>Mit 1,76 Promille im Blut setzte sich eine 43-Jährige ans Steuer, kam von der Fahrbahn ab und verursachte einen schweren Unfall. Die Polizei ermittelt.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/verkehrsunfall/cnt-id-ps-0fa516dd-c984-4737-bb80-95d2b91b7a47</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-0fa516dd-c984-4737-bb80-95d2b91b7a47</guid><pubDate>Sun, 11 May 2025 14:20:20 +0200</pubDate></item><item><title>Verkehrsunfall</title><description>Am Freitag, 11. April, gegen 20 Uhr, befuhr ein Traktor die B301 in Au i. d. Hallertau in Richtung Rudelzhausen. Hinter dem Traktor hatte sich eine Fahrzeugkolonne gebildet, als ein 24-jähriger PKW-Fahrer den Überholvorgang startete. Als dieser auf der linken Fahrbahn an einem 28-jährigem PKW-Fahrer vorbeifuhr, scherte dieser ebenfalls aus und wollte zum Überholen ansetzen. Dabei kam es zur Kollision der beiden Verkehrsteilnehmer, wodurch der 24-Jährige in die Leitplanke gedrängt wurde und sich im weiteren Verlauf mehrmals überschlug und im anliegenden Feld zum Stillstand kam. Beide PKW-Fahrer konnten selbstständig ihre Fahrzeuge verlassen, wurden aber nicht unerheblich verletzt, sodass sie beide im Krankenhaus behandelt werden mussten.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/verkehrsunfall/cnt-id-ps-55c7d5fd-16cf-4532-b4da-2fbe4d1fcdda</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-55c7d5fd-16cf-4532-b4da-2fbe4d1fcdda</guid><pubDate>Sun, 13 Apr 2025 11:33:13 +0200</pubDate></item><item><title>675 Jahre Au</title><description>Die Feierlichkeiten mit buntem Outdoor-Programm und Hunderten Mitwirkenden am Samstag und Sonntag sind aufgrund der Wettervorhersagen von der Gemeindeleitung abgesagt; der Festabend am Freitag, 13.09., in der Hopfenlandhalle findet planmäßig statt.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/675-jahre-au/cnt-id-ps-2609104e-e732-49ce-a0d0-1626407d531b</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-2609104e-e732-49ce-a0d0-1626407d531b</guid><pubDate>Wed, 11 Sep 2024 19:54:37 +0200</pubDate></item><item><title>E-Scooter unter Drogeneinfluss geführt</title><description>Am Freitag, 16. August, gegen 00.10 Uhr, wurde ein 17-jähriger, der im Landkreis Freising wohnhaft ist und im Gemeindegebiet mit einen E-Scooter unterwegs war, einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hierbei ergaben sich Hinweise darauf, dasser das Fahrzeug unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln geführt hatte. Da ein Drogentest positiv verlief, musste eine Blutentnahme angeordnet und die Weiterfahrt untersagt werden. Gegen den Fahrzeugführer wurde ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet, welches als Ahndung ein Bußgeld in Höhe von 500 Euro, zwei Punkte im Flensburger Fahreignungsregister, sowie einen Monat Fahrverbot vorsieht.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/e-scooter-unter-drogeneinfluss-gefuehrt/cnt-id-ps-626a7b5b-d473-4d5d-8f48-c26a512eab56</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-626a7b5b-d473-4d5d-8f48-c26a512eab56</guid><pubDate>Sat, 17 Aug 2024 09:17:07 +0200</pubDate></item><item><title>7.7.24 - Auer-Markt-Strawanza führen die Gäste an „Geheime Orte”</title><description>Am Sonntag, den 7.7.24 gibt es eine „Geheimen Orte” mit Claudia Ecker und Christa Peter.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/7724-auer-markt-strawanza-fuehren-die-gaeste-an-geheime-orte/cnt-id-ps-eb082665-f500-4c87-ba5b-4c1195197242</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-eb082665-f500-4c87-ba5b-4c1195197242</guid><pubDate>Tue, 2 Jul 2024 17:06:18 +0200</pubDate></item><item><title>Auftakt beim Rosenwirt</title><description>Mit Spannung erwarten die Verantwortlichen den Auftakt der Erzähl-WirtshausReihe „Woastas no”, die anlässlich der 675-jährigen Marktjubiläums angeboten wird. Am Dienstag, 14. Mai, um 19 Uhr fällt der Startschuss im Auer Gasthaus Rosenwirt. Es gibt unzählige Geschichten von früher, lustige, wahre, erfundene, die vor allem an den zahlreichen Auer Stammtischen erzählt wurden. Viele dieser Geschichten verschwinden im Laufe der Zeit, und genau dem soll entgegengesteuert werden. Bei Bier und Brotzeit sollen von Bürgerinnen und Bürgern Geschichten erzählt werden, unter dem Motto: „Woastas no?” Dazu wird der Musikant und Autor Ritsch Ermeier, der durch den Abend führt, ein paar Auer Urgesteine einladen, die die Runden ganz locker mit alten Geschichten eröffnen werden. „Das hoffentlich zahlreich erscheinende Auer Publikum ist natürlich gefragt, mit einzusteigen und so eine Vielzahl von alten Geschichten wieder ans Tageslicht zu bringen,” erläutert Ermeier ein Ziel des Abends. Damit diese Geschichten nicht verloren gehen, werden die O-Töne dieser Runden aufgezeichnet und später bearbeitet auch der breiten Auer Öffentlichkeit als Audio-Dateien zur Verfügung gestellt. Und damit die Wirte rechnen können, wie viele Gäste denn kommen werden, gibt es ab sofort im Rathaus für 675 Cent die Eintrittskarten (= Verzehrgutschein) in Form von einem „Bilettl für die Reise in die Vergangenheit”. Die Tickets für die jeweiligen Abende sind im Rathaus zu den gewohnten Öffnungszeiten erhältlich. Weitere Woastas no-Abende sind dann am 20.06. im Gasthof Bergsteffl, am 26.07. in der Weinstube und am 22.08. im Schlossbräukeller - bei schönem Wetter natürlich jeweils im Freien! Weitere Informationen unter: www.675jahre-markt-au.de.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/auftakt-beim-rosenwirt/cnt-id-ps-c0d452b4-6cb1-4b2f-a0fe-27eb719ac648</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-c0d452b4-6cb1-4b2f-a0fe-27eb719ac648</guid><pubDate>Fri, 10 May 2024 09:36:18 +0200</pubDate></item><item><title>Mit Teleskoplader überschlagen</title><description>Am Sonntag, 14. April, befuhr gegen 18.20 Uhr ein 30-Jähriger aus dem Landkreis Pfaffenhofen mit einem Teleskoplader der Marke Manitou die Gemeindeverbindungsstraße von Reith kommend in Richtung Osseltshausen. Vor der Ortseinfahrt verlor er ohne Fremdbeteiligung die Kontrolle über das Fahrzeug, das sich überschlug. Der Fahrer zog sich dabei schwere Verletzungen zu und musste mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Am Fahrzeug entstand ein Totalschaden.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/mit-teleskoplader-ueberschlagen/cnt-id-ps-d882312c-4836-45f6-a9e4-39902ec29d08</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-d882312c-4836-45f6-a9e4-39902ec29d08</guid><pubDate>Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200</pubDate></item><item><title>Fatales Vergessen</title><description>Ein 28-jähriger Paketausfahrer stellte seinen Kleintransporter im Rahmen seiner Liefertätigkeit am Mittwoch, 27. Dezember, gegen 15.35 Uhr, in Au in der Hallertau an einer abschüssigen Straße ab und begab sich in dessen Laderaum. Fatal war, dass der Mann jedoch scheinbar vergessen hatte, die manuelle Handbremse zu ziehen. So setzte sich der Transporter in Bewegung und rollte das Gefälle rückwärts hinab. Als der 28-Jährige das erkannt hatte, sprang er durch die Hintertür aus dem Laderaum und wurde daraufhin von seinem Fahrzeug überrollt, bis dieses wenig später an einer Grundstücksmauer zum Stehen kam. Der Paketausfahrer wurde dabei schwer verletzt und musste mit dem Rettungshubschrauber in ein Münchner Krankenhaus geflogen werden.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/fatales-vergessen/cnt-id-ps-535f56a6-d82f-4229-a7e4-cdcb94e945f7</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-535f56a6-d82f-4229-a7e4-cdcb94e945f7</guid><pubDate>Thu, 28 Dec 2023 14:29:09 +0100</pubDate></item><item><title>Ein heißes Fest</title><description>Nachdem sich am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, in Au in der Hallertau ein Kochtopf mit darin befindlichem Öl entzündet hatte, kam es zu einem kleinen „weihnachtlichen” Küchenbrand. Die lodernden Flammen hatten bereits auf den Dunstabzug übergriffen, sodass ein Feuerwehreinsatz notwendig wurde. Glücklicherweise kam es dabei zu keinem Personenschaden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 5.000 Euro.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/ein-heisses-fest/cnt-id-ps-8c5eb13a-536b-44be-88a2-a9c3ac7a0dcb</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-8c5eb13a-536b-44be-88a2-a9c3ac7a0dcb</guid><pubDate>Wed, 27 Dec 2023 11:55:33 +0100</pubDate></item><item><title>Kino4Kids ist zurück!</title><description>Nach der Sommerpause startet am Donnersta, 12. Oktober, endlich wieder die Kino4Kids-Saison in Au i. d. Hallertau. Veranstaltet von der evangelischen Kirchengemeinde und der gemeindlichen Jugendpflegerin Vroni Golchert, können Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren wieder einmal im Monat Kino-Feeling im evangelischen Gemeindezentrum erleben. Wie schon in der Vergangenheit, bekommen die Besucher zwei Filme zur Auswahl – welcher Film geschaut wird, entscheidet die Gruppe. Die Veranstalterinnen bitten, wie schon in der letzten Saison darum, dass die Kinder und Jugendlichen einen Zettel mitbringen, auf dem ihr Name und die Telefonnummer der Eltern vermerkt ist.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/kino4kids-ist-zurueck/cnt-id-ps-3f8e35f0-efab-497d-b33a-a34d783db60f</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-3f8e35f0-efab-497d-b33a-a34d783db60f</guid><pubDate>Fri, 6 Oct 2023 08:31:23 +0200</pubDate></item><item><title>Radlbasar der Grundschule Au</title><description>Am Samstag, 28. Februar, veranstaltet der Elternbeirat der Grundschule Au seinen traditionellen Fahrradbasar in der Aula der Schule in der Jahnstraße 3 in Au, direkt neben dem Fußballplatz. Seit über 20 Jahren ist der Basar im Frühjahr ein fester Termin für Familien in der Region.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TTJZd1pqZ3haREl0WVRZMfkqoUW8RzYQYYgOhY0Hp5laLcN_d59iLekFAWk4b-j_EVwDvInN2EwbIaE__biDTOTGjatXUkvlbnTixcI616JfLptFsEVqWWj6_zqDXumpQKYzMI0V0PCrSqbkTgg2-OZaOKAAEAtJ4Lwsy4vR4wM=?preset=fullhd" length="323324"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/radlbasar-der-grundschule-au/cnt-id-ps-193e209f-3ec6-434a-b85a-1aaf9b419289</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-193e209f-3ec6-434a-b85a-1aaf9b419289</guid><pubDate>Wed, 11 Feb 2026 11:36:05 +0100</pubDate></item><item><title>Charity Golf in der Holledau. HEINZ verdoppelt Spendensumme</title><description>Spiel, Spaß und eine gute Sache: Bei einem Golf-Turnier der besonderen Art konnten Teilnehmer unglaubliche 20.000 Euro für wohltätige Zwecke sammeln. Entdecken Sie, was dieses Event so einzigartig macht.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/Wm1Fd1l6TmxNbVV0WXpZMf1lD1941GmQ2yyok8t03LCh3jM3GyAe_mIp84nh0SoumB_wQX3gMzEDi2znnlcYfkFVhiIZOVDUrjJt9mTrNXCtFUYTQZwuLqZxggZynChYl0-WgQ46CX8wsi567Oce7I6eKPg_VZsRUc1TUMErT3g=?preset=fullhd" length="512748"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/charity-golf-in-der-holledau-heinz-verdoppelt-spendensumme/cnt-id-ps-50c866ff-0470-469f-85a0-7b54157332a5</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-50c866ff-0470-469f-85a0-7b54157332a5</guid><pubDate>Tue, 19 Aug 2025 09:22:05 +0200</pubDate></item><item><title>Magie liegt in der Luft. Große Zaubergala begeistert in Au</title><description>Bereiten Sie sich darauf vor, in ein Wunderland der Täuschung einzutauchen. Die große Zaubergala in Au bietet einen atemberaubenden Abend voller Magie und Mystik. J</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WVRCbVl6bGtNMll0TURnd2HjWNkTEPi7TkslV1cyWnbM2bRYN438UwHFYlOBf3nZnxnZrK1YZiZ2dQ_DqQpZec4O7kJbElgGQIZaVZiFziRhW8UFy6ULM9Lchq4n-ONp2Y2ojTf5KUELJ0W-BawgU1wUWBYwsm5Pm34WisQzvhc=?preset=fullhd" length="291294"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/magie-liegt-in-der-luft-grosse-zaubergala-begeistert-in-au/cnt-id-ps-933dbde7-07ec-4a66-a4f0-c35678533ab0</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-933dbde7-07ec-4a66-a4f0-c35678533ab0</guid><pubDate>Tue, 5 Aug 2025 07:57:55 +0200</pubDate></item><item><title>34 Jahre selbstlose Pflege</title><description>Für ihre 34-jährige liebevolle Pflege eines schwerstbehinderten Mannes wurde Siglinde Becker aus Au i.d. Hallertau mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Entdecken Sie ihre beeindruckende Geschichte.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WkdVMk1UWmtaalF0TnpWa0QqHiyyCStEIjz8SsKneyJ_-8cW6NFBx-1VRfi3EGQGTTVFzvi7ul_ytJL_ykHd0t9_HF8cfkca7IrHKjGo7EN4v50unRftlnJBC4Fv6ZcbjxyMMizo59_yarcWiTpQrhzVxGVc2vowhaEs8d8nL8I=?preset=fullhd" length="253936"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/34-jahre-selbstlose-pflege/cnt-id-ps-c5733c3a-df3d-4df1-93ed-7b5ce3c5a077</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-c5733c3a-df3d-4df1-93ed-7b5ce3c5a077</guid><pubDate>Sat, 17 May 2025 11:33:00 +0200</pubDate></item><item><title>Neue Trauergruppe</title><description>Die Hospizgruppe Freising e.V. bietet demnächst in Kooperation mit dem Katholischen Frauenbund Au eine neue Trauergruppe an.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TnpobE5qSTVPR1F0TnpsbOeGZx383zFN2ZxMzxU3HjdWJG119RPZRYLMC-jQTHElwTw3jEtU47kZsIKPSv0xM4FbylsvqgVy_1sQF0ZISL6LFYp6ZeqhK_GG5siFpvfsdyr7gTJCvKyPkXx2Ei9t6rp3CoeeRVU1iZa6-0o-iso=?preset=fullhd" length="316934"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/neue-trauergruppe/cnt-id-ps-337c0abd-a647-4614-990b-403548f3f2c8</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-337c0abd-a647-4614-990b-403548f3f2c8</guid><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 11:29:22 +0100</pubDate></item><item><title>Frischer Wind für die Jugend</title><description>Zum ersten August 2024 ist Philipp Barthelme, B.A. Soziale Arbeit, die Stelle als Jugendpfleger für die beiden Marktgemeinden Au in der Hallertau und Nandlstadt angetreten und seither mitten im Geschehen: Denn während für die Kinder und Jugendlichen die Sommerferien gefüllt sind mit Abenteuern, Spiel und Spaß, ist in dieser Zeit Hochkonjunktur für die Jugendpflege, welche unter anderem die Ferienspiele koordiniert.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TjJaak5EUTJOVGN0WlRJekumey0XecQ3WE2B5c9YNMn8swG1iQR8ioo_CFrHfuCh2V4Qvq2DnFLrNr_UtNG5B9O8J6p8k0j85YcevQDf1r4nBFzPyxeBbE9O5wZDLdwn6ANJodOzginbyy8eHPEq3RhNRj6s5_Tyt6ein8qriEo=?preset=fullhd" length="311400"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/frischer-wind-fuer-die-jugend/cnt-id-ps-852f1b35-d6a5-48bd-911d-38c9678800cf</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-852f1b35-d6a5-48bd-911d-38c9678800cf</guid><pubDate>Fri, 11 Oct 2024 12:25:55 +0200</pubDate></item><item><title>Auf zur Hopfazupfatour</title><description>Auf gehts Hopfazupfatour mit Rita Straßberger. Man erfährt viel vom Hopfen und der Hopfenernte von damals und heute. Zu einem kleinen Umtrunk wird steigen in die historischen Gewölbe des Eiskellers hinabgestiegen, um allerhand zur Lagerung des Bieres in Au vor 200 Jahren zu erfahren. Beim weiteren „strawanzen” durch die Marktgeschichte geht es über die Brauerei und Schloss zum letzten Hopfenbauern im Auer Ortskern. Schauen Sie den Zupfern bei der Arbeit zu und genießen Sie den Duft des frischen Hopfens. Danach kann selbst Hand angelegt werden, um Hopfen zu ernten. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Die Tour beginnt am Siegelbrunnen des Auer Marktplatzes. Sollte witterungsbedingt das Marktfest nicht stattfinden, beginnt trotzdem um 14:30 Uhr die Hopfazupfatour. Leider wird es 2024 die letzte Möglichkeit einer Hopfazupfatour mit Betriebsbesichtigung sein, da der letzte Hopfenanbaubetrieb im Ortskern von Au seine Betriebstätte auslagert.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WTJFd1lUQXhPR1l0TTJRMHOH2Hk-9kq9Lr04GMnCqhaRWhfCVfRNRWbW7ZtkeC_zE693wKy2za3sfZcBt2R5kSyNAylXxFwz3cyl4C6XWH8CKbnntPPQjNybXeNWDmtO1Qh7qhUouucRDp8W_EjgZ-e_JefDUa__MJrWSxwF64k=?preset=fullhd" length="308522"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/auf-zur-hopfazupfatour/cnt-id-ps-440457d2-e34b-4cfd-bf2a-aaac5199a0a4</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-440457d2-e34b-4cfd-bf2a-aaac5199a0a4</guid><pubDate>Mon, 9 Sep 2024 09:18:25 +0200</pubDate></item><item><title>Liedertafel Au</title><description>Im September bringt die Liedertafel Au den „Holledauer Fidel“ auf die Bühne, und dieses Jahr gibt es eine besondere Besetzung: Zwei Schwestern teilen sich die Rolle der Gretl Sichbauer. Rita Hösl, die bereits 1999 die Hauptrolle des „Reserl“ spielte, übernimmt diesmal die Rolle der Mutter. An ihrer Seite steht Andreas Huber als Josef Sichbauer. Ritas Schwester, Johanna Kiermeier, spielt ebenfalls die Gretl und freut sich besonders, gemeinsam mit ihrer Tochter und ihrem Bruder, der das Ensemble dirigiert, auf der Bühne zu stehen. Ihr Partner im Stück ist Klaus Lohner.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldNM016WmtNR1F0TVRsbG8U7zxvvHlt0OIk2Sfoii0ukDwxskVooeV2TdAagbLWqpRKfqvrlP8hMLehHek1CyQxjO_MYY4JgPbXVQz9f6LBl1kK7yU_SwuqbLYrMlFBODRW9iFnpRdnxBoT4sSuQxYliwdFOVzoKN4Cg5stoj8=?preset=fullhd" length="436711"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/liedertafel-au/cnt-id-ps-d2b3c81e-f430-49bd-ad65-4bc67dc972ce</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-d2b3c81e-f430-49bd-ad65-4bc67dc972ce</guid><pubDate>Tue, 13 Aug 2024 12:57:36 +0200</pubDate></item><item><title>Dunkle Geheimnisse</title><description>Dunkle Geheimnisse liegen unter der Alten Schlosskellerstraße. In 10 Meter Tiefe befinden sich die Eiskeller der Schlossbrauerei Au. Es wird mit Jacken und guten Schuhwerk hinabgestiegen in den kühlen Eiskeller. Dort erfahren Sie einiges über die Kühl- und Braukunst der vergangenen Jahrhunderte. Viele Details der gigantischen Kelleranlage konnten nur mit Hilfe von Brauhistorikern entschlüsselt werden und einer dieser Experten gab den Kellerräumen einen Namen, die Bier-Kathedrale von Au. Bei einer Bierprobe mit einem Auer Kellerbier werden einige Geheimnisse gelüftet.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TkRFMk9UQXpZemt0WTJGbS0X2XPHGLUPmpUXTz7KILv20OkKyZic31LaOFGnehT3OY-njVGJrBKSnoZYCJqNL3FrpNj93ZamrV2-kFWQoTGDAcPqMPC9dtGSSL2O3Yv1zAuve2G_bwL7zfMQacBBd6U03ZOugRrNm7blMgsiYi0=?preset=fullhd" length="344138"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/dunkle-geheimnisse/cnt-id-ps-cf97fc24-81f2-4f97-a8f5-d35e676e4cc6</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-cf97fc24-81f2-4f97-a8f5-d35e676e4cc6</guid><pubDate>Mon, 15 Jul 2024 12:02:11 +0200</pubDate></item><item><title>Eiskellerführung</title><description>Eine öffentliche Eiskellerführung gibt es am Sonntag, 16. Juli, um 16 Uhr. Alfred Baur führt durch die Auer Geschichte, besonders durch die Eiskeller der Schlossbrauerei, die zehn Meter tief unter der Alten Schlosskellerstraße liegen. Die Tour startet am Siegelbrunnen des Auer Marktplatzes. Im Eiskeller gibt es eine Kostprobe des Auer Kellerbieres und man erfährt einiges über die Kühl- und Braukunst vergangener Jahrhunderte. Viele Details der gigantischen Kelleranlage waren nur mithilfe von Brauhistorikern zu entschlüsseln. Einer der Experten gab den Kellerräumen den Namen Bier-Kathedrale von Au. Anmeldung ist nicht nötig. Weitere Termine sind jederzeit buchbar unter www.Kolping-Au.de für einen individuellen Termin. Geschenkgutscheine an der Freien Tankstelle in Au und im Rathaus.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/eiskellerfuehrung/cnt-id-ps-f937dbe2-bf26-4bc1-bded-ebde1716d68b</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-f937dbe2-bf26-4bc1-bded-ebde1716d68b</guid><pubDate>Tue, 11 Jul 2023 12:55:42 +0200</pubDate></item><item><title>Garage in Flammen</title><description>Ein Garagenbrand im Gemeindegebiet Au löste am frühen Samstagabend einen Großeinsatz der umliegenden Feuerwehren aus. Der Brand wurde durch ein Akkuladegerät verursacht, das vom 43-jährigen Garageninhaber dort zum Laden angeschlossen worden war. Zeugen vor Ort hatten einen lauten Knall wahrgenommen. Kurz darauf stand die Garage bereits in Flammen und brannte zusammen mit einem Pkw, der dort untergestellt war, aus. Sofortige Löschversuche durch den Eigentümer selbst blieben vergebens. Die Freiwilligen Feuerwehren Au, Attenkirchen, Abens, Freising und Günzenhausen konnten das Übergreifen der Flammen und somit weiteren Schaden verhindern. Was bleibt sind insgesamt etwa 7000 Euro Sachschaden, verletzt wurde durch den Brand glücklicherweise niemand.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/garage-in-flammen/cnt-id-ps-d21dc8e7-e21c-41da-a7e4-620d111ca5f8</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-d21dc8e7-e21c-41da-a7e4-620d111ca5f8</guid><pubDate>Tue, 28 Jun 2022 08:47:57 +0200</pubDate></item><item><title>1.000 Tafeln Schokolade geklaut</title><description>Am Mittwoch, 15. Juni, wurde zwischen 7 und 12 Uhr in einem Discounter durch Ladendiebe Schokolade im Wert von ca. 2.000 Euro entwendet. Der Inhaber stellte mittags ein komplett leergeräumtes Regal fest. Es wurden ca. 1.000 Tafeln entwendet. Wer Hinweis zur Tat oder Täter geben kann, wird gebeten, sich unter Tel. 0 87 61/30 18-0 bei der Polizeiinspektion Moosburg zu melden.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/1000-tafeln-schokolade-geklaut/cnt-id-ps-2080bf46-9c9e-4bb5-a26e-9da17efb77f3</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-2080bf46-9c9e-4bb5-a26e-9da17efb77f3</guid><pubDate>Sun, 19 Jun 2022 09:54:00 +0200</pubDate></item><item><title>Einbruch beim TSV</title><description>Vermutlich in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, 25. Mai, wurde in das Vereinsheim des TSV Au eingebrochen.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/einbruch-beim-tsv/cnt-id-ps-df62c8b8-c397-480f-997f-3e4f080c85d2</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-df62c8b8-c397-480f-997f-3e4f080c85d2</guid><pubDate>Sat, 28 May 2022 09:11:18 +0200</pubDate></item><item><title>Rampen geklaut</title><description>Zwei vor der Erdgeschosswohnung des Anwesens Carl-Zeller-Straße 27 angebrachte Auffahrrampen für Rollstuhlfahrer wurden in Au zwischen Samstag, 30. April, 17.30 Uhr, und Sonntag, 1. Mai, 17.30 Uhr, von bisher unbekannten Tätern gestohlen. Der Wohnungsinhaber benötigt diese, um mit seinem Rollstuhl den Bordstein überwinden zu können. Der Wert der Rampen beträgt 70 Euro. Wer im genannten Tatzeitraum in Tatortnähe verdächtige Personen gesehen hat oder Hinweise zum Verbleib der Gegenstände geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Moosburg, Tel. 08761/30180, in Verbindung zu setzen.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/rampen-geklaut/cnt-id-ps-9774f873-3b0f-4c6b-8fec-14e91861d3f6</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-9774f873-3b0f-4c6b-8fec-14e91861d3f6</guid><pubDate>Tue, 3 May 2022 07:39:41 +0200</pubDate></item><item><title>Das Aus für Tests</title><description>Die Nachfrage nach Corona-Tests ist zuletzt deutlich gesunken. Der Landkreis Freising hat deshalb den Betrieb des Testzentrums Au und den Testbus seit 1. Mai eingestellt. Nach dem Wegfall der meisten Corona-Regeln war der Bedarf an Tests massiv zurückgegangen. Während beispielweise im Testzentrum Au Mitte März noch täglich im Durchschnitt rund 60 Schnelltests gemacht wurden, waren es zuletzt deutlich unter 20.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/das-aus-fuer-tests/cnt-id-ps-500ca6f1-624d-4be1-8c33-29c12f39e429</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-500ca6f1-624d-4be1-8c33-29c12f39e429</guid><pubDate>Sun, 1 May 2022 15:22:01 +0200</pubDate></item><item><title>Achtung - Staupe!</title><description>Hundehalter aufgepasst: Im Landkreis Freising gibt es einen aktuellen Fall von Staupe: Das entsprechende Staupevirus wurde bei einem Fuchs aus dem Gemeindegebiet Au zweifelsfrei nachgewiesen. Die Viruserkrankung Staupe kommt besonders bei Hunde- und Marderartigen vor. Dazu zählen neben Hund und Fuchs unter anderem auch Dachs, Marder, Iltis und Wiesel. Für Menschen ist das Staupevirus ungefährlich. Übertragen wird der Erreger meist durch direkten Kontakt mit erkrankten Tieren. Eine Ansteckung ist aber auch möglich über Futter, Wasser oder Gegenstände, die mit Sekreten oder Ausscheidungen von infizierten Tieren verunreinigt wurden. Symptome der Infektion sind unter anderem hohes Fieber, Durchfall oder starkes Erbrechen, Niesen, Husten, Atemnot, Nasenausfluss, "Backenblasen" und veränderte Atemgeräusche, aber auch neurologische Symptome wie Kopfschiefhaltung, epileptiforme Anfälle, Blindheit oder rhythmisches Muskelzittern (der sogenannte "Staupetick"). Außerdem kommt es teilweise zum Verlust der Scheu vor Menschen. Die Erkrankung kann einen milden Verlauf nehmen oder, bei Befall des Nervensystems, auch unweigerlich tödlich enden. Eine Behandlung kann nur symptomatisch erfolgen und ist hier meist erfolglos.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/achtung-staupe/cnt-id-ps-3806ef1c-e2f7-46c5-a66a-d8634fef2cd1</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-3806ef1c-e2f7-46c5-a66a-d8634fef2cd1</guid><pubDate>Mon, 28 Mar 2022 08:52:44 +0200</pubDate></item><item><title>Jagdwilderei</title><description>Wie erst jetzt bekannt wurde, wurde offensichtlich in der Nacht von Sonntag, 20. Februar, auf Montag, 21. Februar auf einem Feld nördlich der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Au und Osseltshausen, etwa auf Höhe der Abzweigung nach Günzenhausen, ein Dachs von einem Unbefugten mit einer Langwaffe getötet. Nach derzeitigem Ermittlungsstand dürfte die Tatzeit gegen 23.30 Uhr gewesen sein. Erschwerend kommt hinzu, dass der Dachs zurzeit auch nicht durch Jagdausübungsberechtigte bejagt werden darf.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/jagdwilderei/cnt-id-ps-7c5827de-7da0-4ba7-9bf1-d49c652ced18</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-7c5827de-7da0-4ba7-9bf1-d49c652ced18</guid><pubDate>Sat, 26 Feb 2022 16:52:59 +0100</pubDate></item><item><title>Einsatz im Einsatz</title><description>Anlässlich einer Alarmierung der Freiwilligen Feuerwehr Au i. d. Hallertau am Donnerstag, 18. Februar, gegen 13.30 Uhr brachte ein 51-jähriger Mann aus dem Marktbereich einen befreundeten Feuerwehrangehörigen zum Feuerwehrhaus in der Hochfeldstraße.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/einsatz-im-einsatz/cnt-id-ps-c6852b88-d7f7-45f6-92c0-0603da6accb9</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-c6852b88-d7f7-45f6-92c0-0603da6accb9</guid><pubDate>Sun, 20 Feb 2022 10:31:22 +0100</pubDate></item><item><title>Neues Testzentrum</title><description>Der Markt Au stellt die Containeranlage an der Hochfeldstraße 32 a zur Verfügung, wo der Landkreis Freising am Montag, 17. Januar, ein weiteres Corona-Testzentrum eröffnet hat. Dort kann man sich nun montags bis donnerstags jeweils von 14 bis 20 Uhr testen lassen. Es stehen ausschließlich Antigen-Schnelltests zur Verfügung, möglich sind bis zu 240 Tests pro Tag.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/neues-testzentrum/cnt-id-ps-cd1d3e61-2308-4dc1-8822-306d7a972402</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-cd1d3e61-2308-4dc1-8822-306d7a972402</guid><pubDate>Sun, 16 Jan 2022 09:59:03 +0100</pubDate></item><item><title>Vandalismus in der Silvesternacht</title><description>In der Silvesternacht kam es im Zeitraum zwischen 1.20 Uhr und 2.15 Uhr in Au i. d. Hallertau zu mehreren Sachbeschädigungen im Bereich der Beck-von-Peccoz-Siedlung, der Schießstattstraße, der Paffenhofener Straße und der Unteren Hauptstraße.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/vandalismus-in-der-silvesternacht/cnt-id-ps-fd148546-70ea-41e6-b185-dbb8b1588fc4</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-fd148546-70ea-41e6-b185-dbb8b1588fc4</guid><pubDate>Sun, 2 Jan 2022 21:18:40 +0100</pubDate></item><item><title>Ein sehr fatales Reifenaufpumpen</title><description>Freitag, der 13. August, erwies sich für einen Mann aus dem Landkreis Freising buchstäblich als Unglückstag. Gegen 17.33 Uhr ereignete sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb in Osterwaal ein folgenschwerer Unfall. Vier Männer, darunter ein 40-Jähriger aus dem Landkreis Freising, versuchten, den Reifen eines landwirtschaftlichenAnhängers mithilfe eines Kompressors aufzupumpen. Dabei wurde der Reifen von den Männern am Boden fixiert. Während der Luftzuführung löste sich die Felge des Reifens jedoch ruckartig nach oben und verletzte den 40-Jährigen so schwer im Gesicht, dass er mit einem Rettungshubschrauber in ein Klinikum gebracht werden musste.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/ein-sehr-fatales-reifenaufpumpen/cnt-id-ps-0b0336b2-378c-4748-90be-557cecce7d94</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-0b0336b2-378c-4748-90be-557cecce7d94</guid><pubDate>Sat, 14 Aug 2021 11:12:30 +0200</pubDate></item><item><title>Durch Au strawanzen</title><description>Strawanzerin Petra Haug führt durch Au: Eine klassische Turnusführung der Auer Markt-Strawanza findet am kommenden Sonntag, 8. August, um 16 Uhr, statt. Strawanzerin Petra Haug erzählt allerlei Wissenswertes zum Markt und seiner Geschichte. Neben dem Marktplatz am Rathaus sind unter anderem auch die Kirche, die Brauerei oder das Schloss Stationen der Tour. Der Rundgang dauert ca. 90 Minuten, Anmeldung ist nicht nötig.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/durch-au-strawanzen/cnt-id-ps-a8e4a6ad-376e-4e13-bc11-b6677bc8e147</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-a8e4a6ad-376e-4e13-bc11-b6677bc8e147</guid><pubDate>Mon, 2 Aug 2021 08:49:08 +0200</pubDate></item><item><title>Sommerreifen? Einfach geklaut!</title><description>Ein Unbekannter machte es sich leicht, "günstig" an neue Reifen zu kommen. Der Dieb entwendete in der Zeit von 23. bis 30. März aus der Tiefgarage des Mehrfamilienhauses in der Hamppstraße 36b einen Satz neuer Sommerreifen. Der Wert der Reifen beläuft sich auf 700 Euro. Wer diesbezüglich im Tatzeitraum verdächtige Wahrnehmungen gemacht hat oder Hinweise zum Täter geben kann, wird deshalb gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Moosburg, Telefon 08761/30180, in Verbindung zu setzen.</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/sommerreifen-einfach-geklaut/cnt-id-ps-6a0726c7-fe8c-4d6c-aced-74c77f217cf4</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-6a0726c7-fe8c-4d6c-aced-74c77f217cf4</guid><pubDate>Mon, 5 Apr 2021 06:33:27 +0200</pubDate></item><item><title>Bäume geklaut</title><description>In einem Waldstück westlich von Günzenhausen bei Au i.d. Hallertau wurden in den vergangenen Monaten</description><enclosure type="image/png" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TldZM09UYzBNelF0T1RSbf0QPuiJjqhrqcOanLmn6S8TFLFkgzGBiI6d2aEOYdEb9ii6Gv6ZKA7e07QFdwmhg2n-aMySxYgkBSeabDpKRsDJ9C7-nI4agFfMRaT9phKGr_AI-KzFO5ZwTnVegzCTd5KgN2T-Mq6ZwKoNPJe-rY8=?preset=fullhd" length="34715"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/baeume-geklaut/cnt-id-ps-5840ffea-038f-4b9a-aaf6-0c8c7a4ae499</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-5840ffea-038f-4b9a-aaf6-0c8c7a4ae499</guid><pubDate>Sun, 14 Mar 2021 18:58:31 +0100</pubDate></item><item><title>Jugend unterwegs</title><description>Der traditionelle Aschermittwochausflug brachte dieses Jahr 14 Jugendliche von 10 bis 14 Jahren wieder nach München. Dort ging es für die Gruppe zusammen mit Jugendpflegerin Vroni Golchert und Semesterpraktikantin Jana Löhr ins neu eröffnete Upside-Down-Erlebnismuseum Magic Bavaria.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WmpJMVptUTVObU10WTJJeR2ZostzacC1YB9c9GiGMBLZJmPoiMeKb4yAR23e0T5cCsucK6KrXxezpfA024Opv3VZIDjUgbX62k4apivLqM6iT53XBkl2NKHRS4gOLQcUmcgAGh6CHo1F6XyR8q5_Z3V63WOGqWeBF4LAOA8hsOY=?preset=fullhd" length="284040"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/jugend-unterwegs/cnt-id-ps-d31d588a-9d45-49b1-b251-8e1131f3c5d3</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-d31d588a-9d45-49b1-b251-8e1131f3c5d3</guid><pubDate>Mon, 26 Feb 2024 11:30:25 +0100</pubDate></item><item><title>Neue Außenstelle eröffnet</title><description>Pflegebedürftigkeit kann jeden treffen. Sowohl Betroffene wie Angehörige werden oft unerwartet mit vielen Fragen und Sorgen konfrontiert. Viele wissen nicht, was ihnen zusteht, und kennen nicht alle Möglichkeiten einer pflegerischen Versorgung und deren Organisation. Vor diesem Hintergrund unterhält der Landkreis Freising - mit dem Bezirk Oberbayern sowie den Kranken- und Pflegekassen als gemeinsame Träger - einen Pflegestützpunkt.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/T0dRM1pqRmhNVE10T0RVMkwVtuT32EqObgX4fM3OZl8cZBUus7sNkdSjW3QuX1inqzegCqd14R3LJNBZ9ULwKmS2iATk9N1trhUpgsBefXSf1UVwi4Ye5p_C1TgGZSdTGYAdHkrNRJLWwgO-38gi29TRZcnh4iR7EcPH8ord4Ck=?preset=fullhd" length="251273"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/neue-aussenstelle-eroeffnet/cnt-id-ps-bad77b4e-7622-478c-bf24-0fcb6f82464c</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-bad77b4e-7622-478c-bf24-0fcb6f82464c</guid><pubDate>Fri, 2 Feb 2024 09:17:46 +0100</pubDate></item><item><title>Übung für den Notfall</title><description>Trotz tiefer Temperaturen tragen Eisflächen nicht immer die Personen, die sich darauf wagen. Die Auer Feuerwehr hat nun auf dem örtlichen Fischweiher, beliebter Ort bei Schlittschuhläufern und Eisstockschützen, den Ernstfall geübt.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/Tm1JMk1qUm1aR010TkdFMFzuFj1_ghTN3KczFHjwEoSKeJIK--Y6ZC_gjOoyxibFUdna6fEIWPU-hHKlYMB7fkIPE7vJoDtQ5Jx2p8Y1dQetCbn4OTZWJetVyAZa-ZyS0zafls1WWZMGXA24OyveHMBu0pllD0AklLhouqiwNh4=?preset=fullhd" length="245945"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/uebung-fuer-den-notfall/cnt-id-ps-f061c6c1-9540-4974-a1f8-aeecd66541b1</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-f061c6c1-9540-4974-a1f8-aeecd66541b1</guid><pubDate>Fri, 19 Jan 2024 10:22:02 +0100</pubDate></item><item><title>Letzer Schliff</title><description>Die Marktkapelle Au begab sich kürzlich wieder nach Freyung, um dort das diesjährige Probenwochenende zu verbringen. In der Volksmusikakademie Freyung wurde fleißig in kleinen und großen Gruppen geprobt, um so den Musikstücken für das Konzert mit dem Motto „Unsere Reise” mit vielen schönen Stücken aus traditioneller Blasmusik bis hin zu Rock, Pop, Musical und Swing, am 1. Januar 2024 um 15.30 Uhr, den letzten Schliff zu verpassen. Bereits ab 14.30 Uhr gibt es an diesem Tag auch Kaffee und Kuchen im Foyer.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WWprek1HWmlOekF0T0dKbG5_wPI-3pomMWvEcCJEBDvJgGZDrvk1tj_WpD9_Zn3B_OSQP3Uy_UUvt3eC0B5t1Trpe0IG_L5HbPC2OgrsVgI_QBK5VDq8qrWA2iaK0UXO6PlGOyu2105fOkDwRf54Uv912utUm7ayiuti3inhUjA=?preset=fullhd" length="449109"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/letzer-schliff/cnt-id-ps-a8da1ee3-8e87-4ae9-a2b6-e505412205a9</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-a8da1ee3-8e87-4ae9-a2b6-e505412205a9</guid><pubDate>Mon, 11 Dec 2023 13:23:01 +0100</pubDate></item><item><title>Adventsklänge</title><description>Das kleine Bläserensemble der Marktkapelle Au wird sein Publikum wieder in festliche Adventsstimmung eintauchen. Die Musiker Georg Neumeier, Michael Dreier, Konstantin Hofer und Magdalena Thumann haben beschlossen, ihre Konzertreihe fortzusetzen, die im letzten Jahr nicht nur begeisterte Zuhörer fand, sondern auch bedeutende Spenden für wohltätige Zwecke sammelte. Abgerundet werden die Konzerte mit besinnlichen, teils auch lustigen Weihnachtsgeschichten, und einer kurzweiligen Moderation.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/T1RCaU0yUm1NMk10WkRjNImqb6vo9Gv3RpKmP_mQJO_Jgd4COy2nq6LAJf5wTOP5MvZpubVfnUW8vLASCyhvYop7bj_bvmd_Qb5hj-49d8n7EMuUltObDETor-96MusbcvWlkKdJ7TXyPOqyWYEihl9Y3O5vF_ClCgmEFtRW-sM=?preset=fullhd" length="598922"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/adventsklaenge/cnt-id-ps-41f607b4-b8d0-469a-94be-61304b8d5e3b</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-41f607b4-b8d0-469a-94be-61304b8d5e3b</guid><pubDate>Tue, 5 Dec 2023 12:43:53 +0100</pubDate></item><item><title>Kolpingsfamilie sammelt</title><description>Altkleider und Altpapier sind wertvolle Güter. Am Samstag, 4. November, sammelt die Kolpingsfamilie Au diese für den guten Zweck. Säcke für die Kleiderspende werden derzeit an alle Haushalte verteilt, weitere Kleidersäcke liegen in den Auer Geschäften aus, die die Sammelaktion unterstützen. Gesammelt wird im Gemeindebereich Au in der Hallertau sowie dessen Ortsteilen, in der Pfarrei Au und Osterwaal.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TmpNd1pURTRORE10WldWbYgtHeleXJUDs493xXhNOmlNLFthR4D4VoZEAtrvVxzjLXAw-6q_kzGl0MizHn2lYq36qnO4vJtaf1Rfprhzz6NsMfIpxPzPYm4d0PXkSMATZSItAGIdfFr9EmyCJmrC-kgQiEICZSeyUpVUromIxPw=?preset=fullhd" length="493253"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/kolpingsfamilie-sammelt/cnt-id-ps-a78ee33d-b7a1-4e21-af1f-266c6d2c2db5</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-a78ee33d-b7a1-4e21-af1f-266c6d2c2db5</guid><pubDate>Fri, 13 Oct 2023 11:04:59 +0200</pubDate></item><item><title>Eiskeller - verborgen und unzugänglich</title><description>Dunkle Geheimnisse liegen unter der Alten Schlosskellerstraße. In zehn Meter Tiefe befinden sich die Eiskeller der Schlossbrauerei Au. Am Sonntag, 1. Oktober, führt Ritsch Ermeier um 16 Uhr durch die Geschichte von Au, im Besonderen durch die Eiskeller der Schlossbrauerei. Hinab geht es mit Taschenlampen und gutem Schuhwerk, wo man einiges über die Kühl- und Braukunst vergangener Jahrhunderte erfährt. Viele Details der gigantischen Kelleranlage konnten nur mithilfe von Brauhistorikern entschlüsselt werden. Einer davon gab den Kellerräumen den Namen „Bier-Kathedrale von Au”. Bei einer Bierprobe mit einem Auer Kellerbier lwerden einige der Geheimnisse gelüftet. Die Suche nach dem legendären Geheimgang zum Schloss konnte allerdings bisher nicht abgeschlossen werden. Die Tour startet am Siegelbrunnen des Auer Marktplatzes. Anmeldung ist nicht notwendig.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/T1ROa09XVTVaVEV0TURRMFpNSQdQ5gfEcE_5DjCYwKR9rd0xogI09QMKO6O789_fP6FAtunsIiZe74Nr4_B0f02B5TmH4K-8qHqjAUfdS6AaTrQNP8E8QwFCWkTwhcypbOkbYwEOtERxk0MXcFHSfwIVfL9HSoVbPzzaezyiYn0=?preset=fullhd" length="303024"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/eiskeller-verborgen-und-unzugaenglich/cnt-id-ps-5274e75c-6038-41ab-a5f0-2dbd608c2d4f</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-5274e75c-6038-41ab-a5f0-2dbd608c2d4f</guid><pubDate>Tue, 26 Sep 2023 15:06:14 +0200</pubDate></item><item><title>Tennis der Extraklasse</title><description>Alexander Zverev hat kürzlich zum dritten Mal in Folge das Halbfinale in Paris erreicht. Sein älterer Bruder ist Mischa Zverev (35). Er ist der Ratgeber und Manager hinter Deutschlands Top-Tennisspieler Alexander Zverev. Selbst langjähriger Tennis-Profi mit einer Top-Platzierung 2017 in der Weltrangliste auf Rang Nr. 25, ist er inzwischen als Eurosport-Moderator bei Tennis-Übertragungen oder als aktiver Spieler in der Ü30-Bundesliga für München-Iphitos tätig.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WVdNeVlXUmtOV0l0Tm1WawOaLEa7ici5DAG0GL_r5FAl-Zw8rciSrOWt7ilFNEqhRa8iWZms7I5ElaoCzj-yLajUCgO4nBwNFBXtvwIefjxvhmi54fFcwhFm0XFWKvmJ80vOJQQr-YfgwsbatbPYCH62bGYZQ4G-mQwNgFJNuiQ=?preset=fullhd" length="347727"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/tennis-der-extraklasse/cnt-id-ps-9047ab9b-133e-45b0-8e3f-eb1a804f9536</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-9047ab9b-133e-45b0-8e3f-eb1a804f9536</guid><pubDate>Tue, 11 Jul 2023 08:18:56 +0200</pubDate></item><item><title>Geheime Orte</title><description>Geheime Orte sind oft klein und eng und konnten in den letzten Jahren nicht aufgesucht werden, aber nun ist endlich wieder die Möglichkeit für einen Besuch der geheimen Orte da. Welche Orte sind denn geheim? Das Wichtigste bei der Gästeführung, durchgeführt von Claudia Ecker und Christa Peter sind wohl die verschiedensten, ganz besonderen Schlüssel. Sie dienen zum Öffnen einer sonst nicht zugänglichen Welt. Die Auer Markt-Strawanza freuen sich auf viele neugierige Gäste. Die erste öffentliche Führung findet am Sonntag, 9. Juli, um 16 Uhr statt. Treffpunkt ist wie gewohnt am Siegelbrunnen des Marktplatzes. Der Rundgang dauert etwa 90 Minuten, vorherige Anmeldung ist nicht nötig.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WldOa056TmlORGN0T1dRMQ0ILkrhU1ZCaPk4mSvRS4XQyUR_OOC0BLAJU0q3VKMLaAxtMqVmc61TIa0s0Ir2sg-X1GM54xu9rZqrHycLTF_PUYBxt5mGlal9gx4UdYzWBTfOLSLHS7WyKLLkx7K3_zRci41thbttGP5jfYBYOII=?preset=fullhd" length="378031"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/geheime-orte/cnt-id-ps-5b57605c-d6c7-452f-b43d-804e85293e00</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-5b57605c-d6c7-452f-b43d-804e85293e00</guid><pubDate>Tue, 4 Jul 2023 11:31:32 +0200</pubDate></item><item><title>Tolle Aussichten</title><description>Am kommenden Sonntag, 18. Juni, um 10.00 Uhr geht es am Siegelbrunnen des Auer Marktplatzes los. Gestartet wird mit E-Bike oder in körperlich sehr guter Kondition. Die Strecke führt etwa 33 Kilometer durch die hügelige Hallertau um die Ortsgrenzen der Gemeinde Au, über teilweise nicht geteerte, aber gut befahrbare Straßen. Eine kleine Pause wird mittags im Gasthaus „Tapferes Schneiderlein” in Hirnkirchen gemacht. Die Rückkehr wird für den Nachmittag angepeilt. Zwischen den Hopfengärten durch, mit wunderschönen Aussichtspunkten und historisch interessante „Fleckerl” entdecken. Stets die Natur im Blick, erfahren die Teilnehmer während kleiner Pausen Wissenswertes, Historisches und Aktuelles über den Markt Au.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WVdFeU5USTVPVGd0WldSaZPPwGVxx7rWU-vpAxmT25DqI4rIvQcX9NdAaTQHwijkluob_84MtdGViC5v00HxnJLrZ2kflPt3GRP4wXMB_ikRsMibthvYzQGC4ZIEjhwsokqpS0LbBPKR3N-npe56x2hHIs4JDo9p6qFME3lhlQQ=?preset=fullhd" length="719155"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/tolle-aussichten/cnt-id-ps-f0944745-2de7-4336-b8d3-5d336fd7e1ac</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-f0944745-2de7-4336-b8d3-5d336fd7e1ac</guid><pubDate>Tue, 13 Jun 2023 09:43:21 +0200</pubDate></item><item><title>Zauberhafte Tour</title><description>Den Markt Au in der Hallertau prägt eine sehr lange Geschichte. Im Mittelalter führte ein wichtige Handelsstraße direkt durch den Ort, vorbei am hochherrschaftlichen Schloss. Die Chronisten klagten über Gaukler, die durch diese Straße angezogen wurden, darunter auch Zauberer.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TjJFNU1EazJNR1l0TUdZMYeP3jaRUFgS08v4B1KevXOlSgcCGt4KE_JQss1qPc2UzF8Rbur5wJ9kZ3KaB33WfVTT4EbDcZsRH9cMdlYz9jAXb11K6zSj1F9E0p8tI2cs-kfIvtI2i-ziMw1vMlD8g91cz2Ytxbpu6_D4efPhRLU=?preset=fullhd" length="210205"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/zauberhafte-tour/cnt-id-ps-bda03c22-95df-493f-a746-f69b63ca6b71</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-bda03c22-95df-493f-a746-f69b63ca6b71</guid><pubDate>Tue, 6 Jun 2023 08:05:39 +0200</pubDate></item><item><title>Königliche Ehre</title><description>Besondere Ehre wurde der Marktkapelle Au zuteil, als sie kürzlich die Hochzeit von Ludwig Prinz von Bayern und seiner Frau Sophie-Alexandra Evekink musikalisch begleiten durfte.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TVRNMk9XTTJNemd0WkRrd0XMTHzW2RY1gFVV8LCwNG9TguKmYEAKrsoOqcJNdeLSPG6JqKvkA0CIs_aVnYI0I2Gr4y6ZkevVmNsATgYz8Yp0DxMo9i8eIXz_i7hk6z80nMkJZoe9vcoYXrf46Vx_TjxV2_BNdO0uYtJrVYl086s=?preset=fullhd" length="670445"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/koenigliche-ehre/cnt-id-ps-e03a9264-f556-4de8-abdb-7269b2c7686c</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-e03a9264-f556-4de8-abdb-7269b2c7686c</guid><pubDate>Tue, 30 May 2023 07:24:50 +0200</pubDate></item><item><title>Virtuelle Zeitreise</title><description>Der traditionelle Aschermittwochausflug brachte dieses Jahr 14 Jugendliche von 9 bis 14 Jahren nach München. Der erste Stopp war das TimeRide. Dort durfte die Gruppe zusammen mit der Jugendpflegerin Vroni Golchert und dem ehrenamtlichen Betreuer Simon Eckl nicht nur einen virtuellen Rundflug über München machen, sondern auch eine Virtual Reality Zeitreise durch die bayerische Geschichte unternehmen. Von der Eiszeit bis zu König Ludwig II. gab es viele spannende Stationen, die man aus der Vogelperspektive beobachten durfte. Nach einer Stärkung bei McDonald's bummelten die Jugendlichen mit ein paar Shoppingstopps noch durch die Münchner Fußgängerzone, bevor es mit dem ÖPNV wieder zurück nach Au ging.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/WW1SaU16QTRZMlV0WkRnej-1xcuWqRkhyIBHNlp85OpmMsdiGOqUoNWoIi937hNt1KpD2hGYNEiZbXZgCMm_gnBYmtEf9i6qIIHZUmzIkDZIbUGWzPTd_2RC-Xe_M3cEf1zSdgu9NNGgr3vVsuVOPFB3Wi5cDcdv6ERcwDe4rLU=?preset=fullhd" length="693816"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/virtuelle-zeitreise/cnt-id-ps-7a513a93-ad15-4ccc-9ca5-d1a405e6b186</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-7a513a93-ad15-4ccc-9ca5-d1a405e6b186</guid><pubDate>Tue, 28 Feb 2023 13:52:50 +0100</pubDate></item><item><title>Eiskellerführung</title><description>Eintauchen in die Geschichte von Au: Dunkle Geheimnisse liegen unter der Alten Schlosskellerstraße. In zehn Metern Tiefe befinden sich dort die Eiskeller der Schlossbrauerei Au.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TlRabE1HWmxNak10TXpnedbxgqtALlY93bdzjodCK6kwHwSEUnuGltvpsoTVIcQBtWsoqNvD1V3tH1qz-NJSsNkYreA3BvXRXqpPL6v0gSG9pxp9knuSG_C-EJlQBUTOrQGJwwjM9iLGboXCA3lI7DB_HPoGhr44jMpS9D7OHBU=?preset=fullhd" length="319060"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/eiskellerfuehrung/cnt-id-ps-e909ed0f-6603-4b6a-9acf-67b7c02e9887</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-e909ed0f-6603-4b6a-9acf-67b7c02e9887</guid><pubDate>Mon, 26 Sep 2022 15:46:49 +0200</pubDate></item><item><title>Marktstrawanzn</title><description>Strawanzerin Petra Haug führt am Sonntag, 10. Juli, um 16 Uhr, wieder bei einer klassischen Tour der Auer Markt-Strawanza durch Au. Sie erzählt dabei allerlei Wissenswertes zum Markt und seiner Geschichte. Neben dem Marktplatz am Rathaus sind unter anderem auch die Kirche, die Brauerei oder das Schloss Stationen der Tour. Der Rundgang dauert ca. 90 Minuten, vorherige Anmeldung ist nicht nötig. Treffpunkt ist jeweils der Siegelbrunnen am Marktplatz.Weitere Termine aktuell unter www.Kolping-Au.de</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.wochenblatt-owv.de/api/asset/public/media/TVdFd01qWXlORGN0TW1VMLFoPpmG18uYqhjuO-fygHc3mVpDDlh4PczG79R73XRU9HL6dqoAGbrHrqQM8GiA-_IjeD0sBS5P7qtB7FHm7TqODV9GW7MzFsPhj7lSMO2lxQCEy3384PuxtNi_1_5Gp3gLZ1qM93VG0gmED1hQnt8=?preset=fullhd" length="285030"/><link>https://www.wochenblatt-owv.de/marktstrawanzn/cnt-id-ps-59d87629-688b-46cb-b496-3327fc5d54c8</link><guid>https://www.wochenblatt-owv.de/article/id/ps-59d87629-688b-46cb-b496-3327fc5d54c8</guid><pubDate>Mon, 4 Jul 2022 10:29:11 +0200</pubDate></item></channel></rss>