Zwei Leichtverletzte ist die Bilanz eines Fahrradunfalls, der sich in der Freisinger Johannisstraße am Dienstag, 24. Januar, kurz nach 8 Uhr ereignete. Dabei war eine 52-jährige Freisingerin mit ihrem Fahrrad auf dem Fahrradweg unterwegs. An dessen Ende wechselte sie auf den für den Radverkehr freigegebenen Gehweg. Dort fuhr jedoch eine 20-jährige Freisingerin ebenfalls mit ihrem Fahrrad verbotswidrig in entgegengesetzter Fahrtrichtung. Die Radlerinnen kollidierten frontal und kamen durch den Zusammenstoß zu Sturz. Beide verletzten sich dabei leicht. Die 20-Jährige wurde zur weiteren medizinischen Versorgung ins Klinikum Freising gebracht. An den Fahrrädern war nur geringer Sachschaden entstanden.