Am Montag, 4. August, gegen 12.15 Uhr, befuhr ein 37-Jähriger mit seinem Pkw die Josef-Schwankl-Straße aus Richtung Johann-Auer-Straße kommend in Richtung Sigwolfstraße. Auf Höhe der Einfahrt nach rechts zu den Parkplätzen des Erdinger Westparks lief plötzlich ein sechsjähriger Junge auf die Straße - und prallte gegen die rechte Seite des abbremsenden, aber noch fahrenden Pkw.
Wie sich herausstellte, war das Kind mit seiner Mutter und seinen Geschwistern beim Einkaufen in einem Drogeriemarkt gewesen und unbemerkt aus dem Geschäft Richtung Straße gelaufen. Mehrere unbeteiligte Zeugen konnten der Polizei vor Ort angeben, dass der Pkw-Fahrer keine Chance hatte, dem Kind auszuweichen.
Der Junge wurde bei dem Zusammenstoß mit dem Fahrzeug leicht verletzt. Er erlitt eine Schürfwunde an der Stirn, eine Platzwunde an der Lippe sowie eine Prellung im Rückenbereich und kam mit dem Rettungswagen in das Klinikum Schwabing. An dem Pkw wurde der rechte Außenspiegel beschädigt. Der Schaden beträgt etwa 100 Euro.