Am Freitag, 11. April, gegen 20 Uhr, befuhr ein Traktor die B301 in Au i. d. Hallertau in Richtung Rudelzhausen. Hinter dem Traktor hatte sich eine Fahrzeugkolonne gebildet, als ein 24-jähriger PKW-Fahrer den Überholvorgang startete. Als dieser auf der linken Fahrbahn an einem 28-jährigem PKW-Fahrer vorbeifuhr, scherte dieser ebenfalls aus und wollte zum Überholen ansetzen. Dabei kam es zur Kollision der beiden Verkehrsteilnehmer, wodurch der 24-Jährige in die Leitplanke gedrängt wurde und sich im weiteren Verlauf mehrmals überschlug und im anliegenden Feld zum Stillstand kam. Beide PKW-Fahrer konnten selbstständig ihre Fahrzeuge verlassen, wurden aber nicht unerheblich verletzt, sodass sie beide im Krankenhaus behandelt werden mussten.