Am Montag, 8. Juni, fuhr gegen13 Uhr ein 15-jähriger Jugendlicher die Fichtenstraße in Tading mit einem E-Scooter entlang. Vermutlich aufgrund eines locker sitzenden Lenkers kam es während der Fahrt zur Kollision mit einem Bordstein, woraufhin der Jugendliche stürzte. Dabei erlitt er eine offene Fraktur des Unterarms. Ein Zeuge, der das Geschehen verfolgen konnte, kümmerte sich um den Jugendlichen und verständigte den Rettungsdienst. Am E-Scooter entstanden dabei leichte Kratzspuren an Lenker und Lenkerstange.