In der Nacht von Freitag, 3. Oktober, auf Samstag, 4. Oktober, wurde ein 28-jähriger aus Bubach (Rheinland-Pfalz) mit einem Pkw Opel in der Luitpoldstraße in Freising einer allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen. Es konnte Alkoholgeruch festgestellt werden und ein Atemalkoholtest führte zu einem Wert von über 0,8 Promille. Die Weiterfahrt wurde unterbunden. Der Fahrzeugführer muss nun mit einem Bußgeld und einem Monat Fahrverbot rechnen.

Schweißarbeiten im Badezimmer lösen einen Brand aus, der auf ein Holzhaus übergreift. Eine Person wird verletzt, der Schaden ist hoch.

Der 1. Wartenberger Waldtherapie-Kongress bringt Ende Oktober Experten aus aller Welt zusammen, um die Evidenz und Anwendung der Waldtherapie zu diskutieren.

Der FC Schwaig bleibt in der Bayernliga weiter ohne Erfolgserlebnis. Beim FC Deisenhofen unterlag die Mannschaft von Trainer Wiggerl Donbeck mit 1:2 und wartet nun seit drei Spielen auf einen Sieg. Entscheidend waren weniger die Stärke des Gegners als vielmehr eigene Unachtsamkeiten in der Defensive. Nach verhaltenem Beginn nutzte Deisenhofen in der 17. Minute die erste echte Möglichkeit zur Führung, als Paul Schemat nach einem langen Pass die Schwaiger Abwehr überlistete und zum 1:0 traf. Schwaig bemühte sich um den Ausgleich, blieb aber im Abschluss glücklos. Chancen von Hofmaier, Sommer und Roth verfehlten das Ziel knapp. Auch nach der Pause änderte sich das Bild kaum. Schwaig drängte, Deisenhofen konterte. In der 71. Minute folgte dann der nächste Rückschlag: Ein missglückter Klärungsversuch im eigenen Strafraum landete bei Deisenhofens Kretek, der allein vor Torwart Huber eiskalt zum 2:0 verwandelte. Erst kurz vor Schluss kam Schwaig noch einmal heran. In der 88. Minute traf Schels nach einer unübersichtlichen Situation im Strafraum zum 1:2. In der Nachspielzeit bot sich sogar noch die Chance auf den Ausgleich, doch Pflügler setzte den Ball knapp neben den Pfosten.

Nach dem großen Erfolg der letztjährigen Lesungen findet auch in diesem Jahr wieder ein Gruselabend in der Stadtbücherei statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Michael Fröhlich, Gina Romeick, Beate Welsch und Nicolas Wachter lesen und erzählen wieder schön-schaurige Geschichten. Zur Lesung wird Kürbissuppe der Erdinger Landfrauen serviert. Der Eintritt kostet zwölf oder ist für Inhaber der Ehrenamtskarte frei. Reservierungen sind unter der Telefon-Nummer 08122/408-140 oder der E-Mail stadtbuecherei@erding.de möglich.